외국어유튜브 번역1 외국어 유튜브영상을 한국어 자막으로 보기(자동번역) 구글은 번역기능이 유명하다. 같은 회사인 유튜브도 번역기능을 이용할 수 있다. 영어로 말하는 영상이 많은데 필요한 정보를 얻고자한다면 외국어 영상도 뒤져봐야 하기 때문에 번역기능은 아주 유용하다. 물론 완벽한 자연스러운 번역이 아닐수도 있음을 참고하자. 아래 이미지를 보면, 외국어 영상 플레이중에 오른쪽 위에 cc버튼이 보일 것이다. 만약, 영상제작자가 이 기능을 안 쓰겠다고 꺼두었다면 우리는 번역기능을 이용할 수 없다. CC기능을 눌러 활성화하면 아래처럼 하단에 자막이 나타난다. 이 자막도 자동으로 음성을 자막화 하는 것이기 때문에 영상의 주인의 발음이 안 좋다면? 자막이 이상하게 나올 수도 있다. 아래 이미지, 수레바퀴를 누르면 자동생성되어 있는 자막이 영어라는 것이 보인다. 영어(자동생성됨)을 눌러.. 2023. 8. 7. 이전 1 다음
