본문 바로가기

중얼중얼63

아이폰, 아이패드의 화면글씨를 읽어주는 기능 (아이폰, 아이패드용 기능입니다.) 기사를 읽거나 할때 꼭 화면을 보고 있어야 할까? 눈이 피곤해서 화면에 눈을 고정하고 있기를 원하지 않을 경우도 있고 다른 일을 하면서 기사나 e북을 읽고 싶을때가 있다. 그럴때 편리한 기능이다. 시각장애가 있을 경우를 위해 만든 기능이겠지만 나는 종종 이용한다. e북 리더의 경우 책읽어주기 기능들이 있지만, 리더기의 목소리가 맘에 안들 수도 있으니까. 아이폰, 아이패드 내의 읽어주는 목소리는 꽤나 편안하고 자연스럽다. (세 종류의 목소리가 있으며 설정에서 선택 가능하다.) 아래 사진을 보면 좌측에 버튼이 반투명하게 떠있는데 이것은 '말하기 제어기'버튼이다. 이 버튼에는 클릭한 줄만 읽기, 전체화면 읽기, 일시중지, 빠르게 읽기 등의 기능이 있다. 버튼은 투명도를 설정.. 2022. 8. 8.
애플티비플러스 서비스 종료후, 다운받아둔 드라마를 시청할 수 있을까? 며칠전 애플티비플러스의 서비스가 종료되었다. 애플티비를 구입할 후, 무료로 1년간 서비스를 이용할 수 있었는데 그것이 끝난 것이다. 계속 서비스를 이용하고 싶다면 월간 결제나 연간 결제를 해야한다. 연간 결제는 더 저렴하다. 10개월치 요금이 연간 결제 금액이다. 2개월치 무료인 셈. 서비스가 종료되기 전, 몇몇 드라마 시리즈를 아이패드에 다운로드했다. 서비스가 종료되어도 이 다운로드된 드라마를 볼 수 있을까? 궁금했다. 볼 수 있다면 좋겠는데 말이다. 답은, 서비스 종료 후, '다운로드된 드라마를 볼 수 없다.'이다. 시리즈 중 첫번째 에피소드만 시청 할 수 있었고, 나머지 에피소는 자동삭제된다. 서비스 종료되기 전, 미리미리 열심히 시청하자.^^ 2022. 7. 6.
영어자막을 자동번역해 주는 팟플레이어 한국자막은 없고 영어자막만 있다면 이런 방법도 있다. 컴퓨터의 팟플레이어를 이용하면 되는데, 자막 > 실시간 자막번역 > 대상언어(카카오번역 선택)> Korean 으로 선택 자막 > 실시간 자막번역 > 실시간 자막번역 설정(제일 아랫줄에 있음) > 설정창이 열린다. 카카오번역을 선택한 이유는 대화체번역이 기대 이상이었기 때문이다. 유명한 구글번역도 선택해 보았지만 대화체가 아니라 어색하기 짝이 없었다. 역시, 한국회사여서 자연스러운 한국어대화의 번역에 강한 듯 하다. 또한 자막이 없는 영상은 팟플레이어를 통해서 온라인으로 자막을 다운받을 수도 있다. 설정> 자막 > 온라인 자막검색 > 자막 다운로드 하면 된다. 주로 srt 포맷의 자막들이 검색된다. 여러언어의 자막이 검색되나 나는 주로 영어자막을 다운로.. 2022. 4. 18.