휴대폰 카메라로 실시간 외국어 번역보기(해외여행 필수!)

번역관련해서 여러가지 앱들이 있지만 그 중 가장 직관적이고 편리한 방법을 정리해 본다.
여기서 말하고자 하는 앱은 목소리를 통한 통역앱이 아니라 문자를 번역하는 앱을 말한다.
그 중에서도 구글앱을 사용하는 방법에 대한 포스팅이다.
대부분의 번역앱에서는 일단 문장의 사진을 찍고 그것을 번역한다.
하지만 구글앱은 실시간이다.
사진을 찍을 필요가 없다.
구글앱 내의 카메라를 해당 글씨 위에 올리기만 하면 카메라의 화면 속에서 바로 번역내용이 보인다.
바로 내가 추천하는 이유이다.

구글앱

구글앱을 연다.
아래와 같은 화면이 보이는데 그 곳에서 텍스트 번역(카메라사용)을 누른다.( 아래 빨간 동그라미 부분)

구글앱을 열면 처음 보이는 화면이다.

번역하고자 하는 글을 카메라 화면으로 비춘다.
해당 나라의 언어를 화면에서 선택하거나 ’언어감지‘를 선택하면 알아서 감지한다.
어느나라의 언어인지 모를때도 ‘언어감지’모드는 편리하다.

번역할 단어를 사진찍기를 선택할 수도 있지만, 내용을 보관할게 아니라면 그럴 필요가 없다.
나는 외국어제품설명서에 구글앱을 사용해 보았다.(아래 사진-빈티지 재봉틀 설명서)

텍스트번역을 누르면, 오른쪽 화면처럼 구글렌즈가 열린다. 번역할 단어 사진찍기를 누르지 말고 1~2초 기다려보자.

카메라를 통해 즉시 번역된 글이 보여진다.
꼭 이런 문서가 아니더라도 이 기능은 아주 편리하다.
예를 들면,
해외 여행 중 가게의 간판 또는 메뉴를 봐야 하는데(중국어 메뉴 등) 감도 안 잡힐때-_-; 이 기능을 사용하면 바로 1초 후 번역되니 편리하다. 
번역할 글을 카메라로 비춘다.-> 1~2초 후 번역된 내용이 화면에 보인다.
과정이 아주 간단하다.

설명서의 내용이 번역되어 휴대폰 화면에 보인다.

아래는 영상으로 찍은 것이다.

시연

해외 여행시 필수앱이라 할 수 있다.
현지 대화는 파파고같은 통역앱을 사용하고, 간판이나 메뉴등 글씨를 볼때는 이 구글앱을 사용하면 될 듯하다.